Log redirection in Android unit tests